Zapomniałem o istnieniu tego vortalu