Wyrażenia A(rzeczownik)+B(przymiotnik), które po przekształceniu w B(rzeczownik)+A(przymiotnik) zachowują mniej więcej to samo znaczenie.
Zacznę
Metr kwadratowy --> kwadrat metrowy
stal zasłoniona --> słoń zestalony
straszny film --> filmowy strach
dziennik treściowy --> treść codzienna
żenujący wpis --> wpisowa żenada
głupia logika --> logiczna głupota
rok przestępny --> przestępczość roczna
śmierdzące gunwo --> gunwiany smrodek
stylowy szyk --> szykowny styl
lekarz patolog --> patologia lekarska
karabin szturmowy --> szturm karabinowy
trupi odór --> odurzony trup
kompletna bzdura --> bzdurny komplet
kotlet mielony --> mielonka kotletowa
krecia robota --> robotny kret
kalkulator naukowy --> nauka kalkulacji
gwałtowna burza --> burzliwy gwałt
zdrowy koń --> końskie zdrowie
niespokojne myśli --> umyślny niepokój
zbrodnia doskonała --> zbrodnicza doskonałość
legendarny klucz --> kluczowa legenda
nudna opowieść --> opowiedziana nuda
dalekie morze --> morska dal
sprana plama --> zaplamione pranie
księżycowy blask --> błyszczący księżyc
wpisy treściowe --> treści wpisowe
radosna twórczość --> twórcza radość
świąteczna atmosfera --> atmosferyczne święta
poważna decyzja --> decyzyjna powaga
zła wypowiedź --> wypowiedziana złość
krok marszowy --> marsz krokowy
wino korkowe --> winny korek
stumilowy las --> leśne sto mil
potwór ciasteczkowy --> potworne ciasto
mistrzowski szach --> mistrz szachowy
głupia zabawa --> zabawna głupota