to teraz tu sie koncentruje tzw zycie pozawykopowe?