@shish: Chciałem już pytać, dlaczego g/FilmyDokumentalne, ale przeniosłeś właśnie? Ech, bystrość umysłu.
Na marginesie, to od zawsze nie mogę znieść tłumaczenia tego tytułu. Za każdym razem jak widzę polską wersję tytułu tego filmu, to mam ochotę "wstać i wyjść z kina".
Poza tym początek soundtracku... Mocno falloutowo-morganowy.
@shish: Żywioł w ujęciu hellenistycznym, a nie w ujęciu katastrofy, dude. Powietrze, ogień, woda i ziemia.
@shish: Chciałem już pytać, dlaczego g/FilmyDokumentalne, ale przeniosłeś właśnie? Ech, bystrość umysłu.
Na marginesie, to od zawsze nie mogę znieść tłumaczenia tego tytułu. Za każdym razem jak widzę polską wersję tytułu tego filmu, to mam ochotę "wstać i wyjść z kina".
Poza tym początek soundtracku... Mocno falloutowo-morganowy.
@shish: Żywioł. Z fabuły filmu wyraźnie wynika, że chodzi o piąty żywioł, a nie element (maszyny, układanki).
@demen: Dlatego we wpisach stwierdziłem, że "rzuciłem się z młotyką na przysłowiowe słońce". Z takimi filmami jest ciężko, bo są wyeksploatowane do granic możliwości.
Przeczytałem "arbuz" zamiast "autobus" i do samego końca miałem nadzieję, że gdzieś o tym arbuzie rzeczywiście będzie napisane :D
@akerro: Hmmm, dlaczego akurat dla mnie?
edit: niektóre są świetne, nic tylko zrobić z nich tapety (chociaż sam tapet w systemach nie lubię).
edit 2: ZŁY LINK do tej treści. Nie wskazuje konkretnie działu z cytatami. Powinno być: http://www.twozywo.art.pl/twzw.php?4e47 albo http://www.twozywo.art.pl/twzw.php?4e3w lub też http://www.twozywo.art.pl/twzw.php?4e5e
Emilii Plater 13, Warszawa?
edit: http://mazowieckie-kapliczki.blogspot.com/2013/12/warszawa-figura-jezusa-w-podworku-przy.html
(zrobiłem google: figura jezusa za kamienicą i trafiłem na ten.... cały blog tematyczny :D)